據外媒報道，日本安川電機(Yaskawa)正在收買其與德國西門子公司在工業用驱動係统範畴閤资公司的份额，使其可以完整控製一切業務，并于11月1日成爲安川的全资子公司。该閤资公司名爲Yaskawa Siemens Automation&Drives(YSAD)，收買之後將更名爲Yaskawa Automation Drives(YAD)。

　　YSAD閤资公司于1999年10月在安川與西門子的自動化與驱動部門之间成立，目的是经過工業驱動產品和技術互相補充來提陞兩傢公司的市场份额，特彆是西門子希望進步其對日本市场的浸透率。當時，西門子自動化與驱動集團錶示，與安川電機的協作意味着西門子在日本獲得瞭决议性的市场打破。

　　當初，閤资企業獲得十分好的停顿，樹立不到一年時间，就將協作產品擴展到低壓控製的分销。不過，近年來工業驱動係统市场的環境發作瞭變化，自動化行業正在阅歷一场工業4.0的反動，使得安川有瞭新的想法。

　　安川電機以驱動控製、運動控製、機器人和係统工程四大事業爲轴心，并將“節能、環保、调试工業设備機械化”爲作重要的開展方嚮，爲行業提供整體處理计劃。2017年10月，安川電機推齣瞭i3-Mechatronics概念，旨在完成自動化的新反動，這也是其長期業務方案的一局部。

　　i3-Mechatronics中的i3指的是integrated、intelligent、innovaTIve，即集成、智能和改造。安川電機试圖经過對本身機器人、電機等自動化零件组閤和集成控製，完成更智能的製造處理计劃。i3-Mechatronics概念適用于機電一體化產品，如伺服驱動器、交流驱動器和工業機器人。

　　安川機器人產品

　　安川電機在全球範围内具有很好的競争力，YSAD適用于工業驱動係统。因而，安川電機决议將原閤资公司YSAD變爲他们的子公司，希冀進一步推進i3-Mechatronics的概念。

　　收買之後，YAD將與西門子堅持戰略協作同伴關係，提供此前相應的係统和處理计劃，同時YAD將繼续提供係统應用處理计劃以及與安川電機產品的组閤。

　　工業4.0和智能製造代錶自動化行業的新進程，新的形式將交融物聯網、大數據、雲计算、人工智能和機器人等多项先進技術，使得工廠用户可以取得更高的消费效率，能够快速照應市场的需求，同一條消费线完成多種產品的製造纔能，并可以提供定製化效勞。

　　自動化企業對本人產品组閤停止優化和晋级，纔幹满足工業4.0時期大環境下的需求，更强大的控製器和自動化组件，可能讓自動化企業更好的競争力。